Skip to content
Quran Maqasid

عَقِيم

عقيم in the Quran

Meaning: barren

عقيم occurs 4 times in 4 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
4
Verses
4
Surahs
3
Root
ع ق م

عَقِيم

Noun · 4 times

Meaning: barren

Forms in the Quran

  • عَقِيمٍ ×2
  • عَقِيمًا ×1
  • ٱلْعَقِيمَ ×1

Its root in the classical dictionaries

أصل العقم: اليبس المانع من قبول الأثر يقال: عقمت مفاصله، وداء عقام: لا يقبل البرء، والعقيم من النساء: التي لا تقبل ماء الفحل. يقال: عقمت المرأة والرحم. قال تعالى: فصكت وجهها وقالت عجوز عقيم [الذاريات/ 29] ، وريح عقيم: يصح أن يكون بمعنى الفاعل، وهي التي لا تلقح سحابا ولا شجرا، ويصح أن يكون بمعنى المفعول كالعجوز العقيم…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿عجوز عقيم﴾ [الذاريات:29] أي لا تلد، وهي العاقر كما ذكرت بذلك في موضع آخر. والعقم: منع الولادة، واستعير ذلك لمنع الخير كقوله: ﴿عذاب يوم عقيم﴾ [الحج:55]، أي لم يولد فيه خير، يعني: لم يوجد. وفي الحديث: «سوداء ولود خير من حسناء عقيم». ورجل عقيم أيضا أي لا يولد له، كما يقال عاقر فيهما. قال تعالى: ﴿ويجعل من…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ع ق م

Verses with عقيم

Verses 1–4 of 4

  1. Each word opens its meaning.

    Those who reject Faith Will not cease to be In doubt concerning (Revelation) Until the Hour (of Judgment) Comes suddenly upon them, Or there comes to them The Penalty of a Day of Disaster.

    Surah Al-Hajj, verse 22:55
  2. Each word opens its meaning.

    Or He bestows both males And females, and He leaves Barren whom He will: For He is full Of knowledge and power.

    Surah Ash-Shuraa, verse 42:50
  3. Each word opens its meaning.

    But his wife came forward (Laughing) aloud: she smote Her forehead and said: "A barren old woman!"

    Surah Adh-Dhariyat, verse 51:29
  4. Each word opens its meaning.

    And in the ‘Ād (people) (Was another Sign): Behold, We sent against them The devastating Wind:

    Surah Adh-Dhariyat, verse 51:41