Skip to content
Quran Maqasid

غَشَّى

غشى in the Quran

Meaning: He covered you

غشى occurs 3 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
2
Surahs
2

غَشَّى

Verb · 3 times

Meaning: He covered you · Also translated as: So covered them, covered

Forms in the Quran

  • يُغَشِّيكُمُ ×1
  • فَغَشَّىٰهَا ×1
  • غَشَّىٰ ×1

Its root in the classical dictionaries

الغين والشين والحرف المعتل أصل صحيح يدل على تغطية شيء بشيء. يقال غشيت الشيء أغشيه. والغشاء: الغطاء. والغاشية: القيامة، لأنها تغشى الخلق بإفزاعها. ويقال: رماه الله بغاشية، وهو داء يأخذ كأنه يغشاه. والغشيان: غشيان الرجل المرأة.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الغشاء: الغطاء. غشيت الشيء تغشية إذا غطيته. وعلى بصره وقلبه غشو وغشوة وغشوة وغشوة وغشاوة وغشاوة وغشاوة وغاشية وغشية وغشاية وغشاية؛ هذه الثلاث عن اللحياني، أي غطاء. وغاشية القلب وغشاوته: قميصه؛ قال أبو عبيد: في القلب غشاوة وهي الجلدة الملبسة، وربما خرج فؤاد الإنسان والدابة من غشائه، وذلك من فزع يفزعه فيموت مكانه، وكذلك…

لسان العرب — ابن منظور
The full entries on the root غ ش و

Verses with غشى

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    Remember He covered you With a sort of drowsiness, To give you calm as from Himself, and he caused Rain to descend on you From heaven, to clean you Therewith, to remove from you The stain of Satan, To strengthen your hearts, And to plant your feet Firmly therewith.

    Surah Al-Anfal, verse 8:11
  2. Each word opens its meaning.

    So that (ruins unknown) Have covered them up.

    Surah An-Najm, verse 53:54