Skip to content
Quran Maqasid

فاصِل

فاصل in the Quran

Meaning: the Deciders

فاصل occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

فاصِل

Noun · 1 time

Meaning: the Deciders

Forms in the Quran

  • ٱلْفَٰصِلِينَ ×1

Its root in the classical dictionaries

الفصل: إبانة أحد الشيئين من الآخر: حتى يكون بينهما فرجة، ومنه قيل: المفاصل، الواحد مفصل، وفصلت الشاة: قطعت مفاصلها، وفصل القوم عن مكان كذا، وانفصلوا: فارقوه.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فلما فصل طالوت بالجنود﴾] البقرة:249 [أي فارق مكانه ومركزه الذي كان فيه، وكذا قوله تعالى: ﴿ولما فصلت العير﴾ [يوسف:94]. وأصل الفصل: إبانة الشيء من الشيء وقطعه حتى يكون بينهما فرجة. ومنه مفاصل الإنسان، الواحد مفصل. وفصلت الشاة: قطعت مفاصلها.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ف ص ل

Verses with فاصل

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Say; "For me, I (work) On a clear Sign from my Lord, But ye reject Him. What ye Would see hastened, is not In my power. The Command Rests with none but God: He declares the Truth, And He is the best of judges."

    Surah Al-An'am, verse 6:57