فَتاة
Noun · 2 timesMeaning: your slave girls
Forms in the Quran
- فَتَيَٰتِكُمُ ×2
فَتاة
Meaning: your slave girls
فتاة occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: your slave girls
الفتى الطري من الشباب، والأنثى فتاة، والمصدر فتاء، ويكنى بهما عن العبد والأمة.
قوله: ﴿ودخل معه السجن فتيان﴾] يوسف:36 [. الفتى: الطري من الشبان، والأنثى فتاة. يقال: هي بين الفتاء، وأنشد لابن ضبع الفزاري:] من الوافر [
Verses 1–2 of 2
If any of you have not The means wherewith To wed free believing women, They may wed believing Girls from among those Whom your right hands possess: God hath full knowledge About your Faith. Ye are one from another: Wed them with the leave Of their owners, and give them Their dowers, according to what Is reasonable: they should be Chaste, not lustful, nor taking Paramours: when they Are taken in wedlock, If they fall into shame, Their punishment is half That for free women. This (permission) is for those Among you who fear sin; But it is better for you That ye practise self-restraint. And God is Oft-forgiving, Most Merciful.
Surah An-Nisa, verse 4:25Let those who find not The wherewithal for marriage Keep themselves chaste, until God gives them means Out of His grace. And if any of your slaves Ask for a deed in writing (To enable them to earn Their freedom for a certain sum), Give them such a deed If ye know any good In them; yea, give them Something yourselves Out of the means which God has given to you. But force not your maids To prostitution when they desire Chastity, in order that ye May make a gain In the goods of this life. But if anyone compels them, Yet, after such compulsion, Is God Oft-Forgiving, Most Merciful (to them).
Surah An-Nur, verse 24:33