Skip to content
Quran Maqasid

فُرادَى

فرادى in the Quran

Meaning: alone

فرادى occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

فُرادَى

Noun · 2 times

Meaning: alone · Also translated as: and individuals

Forms in the Quran

  • فُرَٰدَىٰ ×1
  • وَفُرَٰدَىٰ ×1

Its root in the classical dictionaries

الفرد: الذي لا يختلط به غيره، فهو أعم من الوتر وأخص من الواحد، وجمعه: فرادى. قال تعالى: لا تذرني فردا [الأنبياء/ 89] ، أي:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وكلهم آتيه يوم القيامة فردا﴾] مريم:95 [أي مفردا من أهله وخلانه وماله، وقد كان يتعزز بذلك كله. ومثله قوله تعالى: ﴿ولقد جئتمونا فرادى﴾] الأنعام:94 [الآية. وقيل: الفرد الذي لا يخلط به غيره، فهو أعم من الوتر، ويقال له تعالى: فرد بمعنى أنه تعالى يخالف الأشياء كلها في الازدواج المنبه عليه بقوله تعالى: ﴿ومن كل…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ف ر د

Verses with فرادى

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    "And behold! ye come To Us bare and alone As We created you For the first time: Ye have left behind you All (the favours) which We bestowed on you: We see not with you Your intercessors Whom ye thought to be Partners in your affairs: So now all relations Between you have been Cut off, and your (pet) fancies Have left you in the lurch!

    Surah Al-An'am, verse 6:94
  2. Each word opens its meaning.

    Say: "I do admonish you On one point: that ye Do stand up before God,— (It may be) in pairs, Or (it may be) singly,— And reflect (within yourselves): Your Companion is not Possessed: he is no less Than a Warner to you, In face of a terrible Penalty."

    Surah Saba, verse 34:46