قُدَّ
Verb · 4 timesMeaning: torn · Also translated as: and she tore
Forms in the Quran
- قُدَّ ×3
- وَقَدَّتْ ×1
قُدَّ
قد in the Quran
Meaning: torn
قد occurs 4 times in 4 verses across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 4
- Verses
- 4
- Surahs
- 1
- Root
- ق د د
Its root in the classical dictionaries
القد: قطع الشيء طولا. قال تعالى: إن كان قميصه قد من قبل
﴿وإن كان قميصه قد من دبر﴾ [يوسف: 27] القد: قطع الشيء طولا. والقد: المقدود: ومنه قد الإنسان لقامته. والقدة: القطعة من اللحم. وقددت اللحم: فعلت به ذلك، فهو قديد، وغلب فب اليابس منه. واقتد الأمر دبره: كقوله فضله، وصرمه.
Verses with قد
Verses 1–4 of 4
- Each word opens its meaning.
So they both raced each other To the door, and she Tore his shirt from the back: They both found her lord Near the door. She said: "What is the (fitting) punishment For one who formed An evil design against Thy wife, but prison Or a grievous chastisement?"
Surah Yusuf, verse 12:25 - Each word opens its meaning.
He said: "It was she That sought to seduce me— From my (true) self." And one Of her household saw (this) And bore witness, (thus):— "If it be that his shirt Is rent from the front, then Is her tale true, And he is a liar!
Surah Yusuf, verse 12:26 - Each word opens its meaning.
"But if it be that his shirt Is torn from the back, Then is she the liar, And he is telling the truth!"
Surah Yusuf, verse 12:27 - Each word opens its meaning.
So when he saw his shirt,— That it was torn at the back, (Her husband) said: "Behold! It is a snare of you women! Truly, mighty is your snare!
Surah Yusuf, verse 12:28