قُدُّوس
Noun · 2 timesMeaning: the Holy One · Also translated as: the Holy
Forms in the Quran
- ٱلْقُدُّوسُ ×2
قُدُّوس
قدوس in the Quran
Meaning: the Holy One
قدوس occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 2
- Verses
- 2
- Surahs
- 2
- Root
- ق د س
Its root in the classical dictionaries
التقديس: التطهير الإلهي المذكور في قوله: ويطهركم تطهيرا [الأحزاب/ 33] ، دون التطهير الذي هو إزالة النجاسة المحسوسة، وقوله: ونحن نسبح بحمدك ونقدس لك
قوله تعالى: ﴿وأيدناه بروح القدس﴾ [البقرة: 87] هو جبريل. والقدس: الطهارة ويضم داله ويسكن وذلك لأنه خلق من طهارة محضة ملك نوراني. وقيل: سمي بذلك من حيث أنه ينزل من الله تعالى بالقدس أي بما يطهر به نفوس عباده من القرآن والحكمة والفيض الإلهي.
Verses with قدوس
Verses 1–2 of 2
- Each word opens its meaning.
God is He, than Whom There is no other god;— The Sovereign, the Holy One, The Source of Peace (and Perfection), The Guardian of Faith, The Preserver of Safety, The Exalted in Might, The Irresistible, the Supreme: Glory to God! (High is He) Above the partners They attribute to Him.
Surah Al-Hashr, verse 59:23 - Each word opens its meaning.
Whatever is In the heavens and On earth, doth declare The Praises and Glory Of God,—the Sovereign, The Holy One, the Exalted In Might, the Wise.
Surah Al-Jumu'ah, verse 62:1