نُقَدِّسُ
Verb · 1 timeMeaning: and we sanctify
Forms in the Quran
- وَنُقَدِّسُ ×1
نُقَدِّسُ
نقدس in the Quran
Meaning: and we sanctify
نقدس occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- ق د س
Its root in the classical dictionaries
التقديس: التطهير الإلهي المذكور في قوله: ويطهركم تطهيرا [الأحزاب/ 33] ، دون التطهير الذي هو إزالة النجاسة المحسوسة، وقوله: ونحن نسبح بحمدك ونقدس لك
قوله تعالى: ﴿وأيدناه بروح القدس﴾ [البقرة: 87] هو جبريل. والقدس: الطهارة ويضم داله ويسكن وذلك لأنه خلق من طهارة محضة ملك نوراني. وقيل: سمي بذلك من حيث أنه ينزل من الله تعالى بالقدس أي بما يطهر به نفوس عباده من القرآن والحكمة والفيض الإلهي.
Verses with نقدس
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
Behold, thy Lord said to the angels: "I will create A vicegerent on earth." They said: "Wilt Thou place therein one who will make Mischief therein and shed blood?— Whilst we do celebrate Thy praises And glorify Thy holy (name)?" He said: "I know what ye know not."
Surah Al-Baqarah, verse 2:30