قَدِيم
Noun · 3 timesMeaning: old · Also translated as: ancient
Forms in the Quran
- ٱلْقَدِيمِ ×2
- قَدِيمٌ ×1
قَدِيم
قديم in the Quran
Meaning: old
قديم occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 3
- Verses
- 3
- Surahs
- 3
- Root
- ق د م
Its root in the classical dictionaries
القدم: قدم الرجل، وجمعه أقدام، قال تعالى: ويثبت به الأقدام [الأنفال/ 11] ، وبه اعتبر التقدم والتأخر، والتقدم على أربعة أوجه كما ذكرنا في (قبل) ، ويقال: حديث وقديم، وذلك إما باعتبار الزمانين، وإما بالشرف. نحو: فلان متقدم على فلان، أي:
قوله تعالى: ﴿لا تقدموا بين يدي الله ورسوله﴾ [الحجرات: 1] معناه لا تتقدموا. وتحقيقه لا تسبقوه بالقول والفعل، بل افعلوا ما يرسمه لكم وقفوا عند حده كما تفعله الملائكة الذين وصفهم ربهم بكونهم عبادا مكرمين، حيث أخبر عنهم بقوله تعالى: ﴿لا يسبقونه بالقول وهو بأمره يعملون﴾ [الأنبياء: 27] وفي التفسير أنهم ذبحوا قبل ذبحه فنهوا…
Verses with قديم
Verses 1–3 of 3
- Each word opens its meaning.
They said: "By God! Truly thou art in Thine old wandering mind."
Surah Yusuf, verse 12:95 - Each word opens its meaning.
And the Moon, We have measured for her Mansions (to traverse) Till she returns Like the old (and withered) Lower part of a date-stalk.
Surah Ya-Sin, verse 36:39 - Each word opens its meaning.
The Unbelievers say Of those who believe: "If (this Message) were A good thing, (such men) Would not have gone To it first, before us!" And seeing that they Guide not themselves thereby, They will say, "This is An (old,) old falsehood!"
Surah Al-Ahqaf, verse 46:11