Skip to content
Quran Maqasid

كُلّ

كل in the Quran

Meaning: every

كل occurs 360 times in 342 verses across 73 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
360
Verses
342
Surahs
73

كُلّ

Noun · 359 times

Meaning: every · Also translated as: all, each, all of them, with all

Forms in the Quran

  • كُلِّ ×244
  • بِكُلِّ ×34
  • لِكُلِّ ×27
  • وَكُلٌّ ×13
  • وَكُلًّا ×9
  • وَلِكُلٍّ ×8
  • كُلِّهِۦ ×7
  • كُلَّهَا ×5

كَلّ

Noun · 1 time

Meaning: a burden

Forms in the Quran

  • كَلٌّ ×1

Its root in the classical dictionaries

لفظ كل هو لضم أجزاء الشيء، وذلك ضربان:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وكلا وعد الله الحسنى﴾ [النساء: 95]. كل من ألفاظ العموم، واستعماله مؤكدا تابعا له في إعرابه أكثر من استعماله مبنيا على عامل لفظي أو معنوي، نحو: جاء كل القوم و ﴿كل نفس ذائقة الموت﴾ [آل عمران: 185] وضربت كلا ومررت بكل. وهي من الأسماء اللازمة للإضافة. وقد تقع لفظا فتنون، وفيه خلاف؛ هل هو تنوين عوض أم لا؟ وهي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ك ل ل

Verses with كل

Verses 281–300 of 342

  1. Each word opens its meaning.

    To Him belong the keys Of the heavens and the earth: He enlarges and restricts. The Sustenance to whom He will: for He knows Full well all things.

    Surah Ash-Shuraa, verse 42:12
  2. Each word opens its meaning.

    If it be His Will, He can still the Wind: Then would they become Motionless on the back Of the (ocean). Verily In this are Signs For everyone who patiently Perseveres and is grateful.

    Surah Ash-Shuraa, verse 42:33
  3. Each word opens its meaning.

    That has created pairs In all things, and has made For you ships and cattle On which ye ride,

    Surah Az-Zukhruf, verse 43:12
  4. Each word opens its meaning.

    And also adornments Of gold. But all this Were nothing but conveniences Of the present life: The Hereafter, in the sight Of thy Lord, is For the Righteous.

    Surah Az-Zukhruf, verse 43:35
  5. Each word opens its meaning.

    In that (night) is made Distinct every affair Of wisdom,

    Surah Ad-Dukhan, verse 44:4
  6. Each word opens its meaning.

    There can they call For every kind of fruit In peace and security;

    Surah Ad-Dukhan, verse 44:55
  7. Each word opens its meaning.

    Woe to each sinful Dealer in Falsehoods:

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:7
  8. Each word opens its meaning.

    God created the heavens And the earth for Just ends, and in order That each soul may find The recompense of what It has earned, and none Of them be wronged.

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:22
  9. Each word opens its meaning.

    And thou wilt see Every sect bowing the knee: Every sect will be called To its Record: "This Day Shall ye be recompensed For all that ye did!

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:28
  10. Each word opens its meaning.

    And to all Are (assigned) degrees According to the deeds Which they (have done), And in order that (God) May recompense their deeds, And no injustice be done To them.

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:19
  11. Each word opens its meaning.

    "Everything will it destroy By the command of its Lord!" Then by the morning they— Nothing was to be seen But (the ruins of) their houses! Thus do We recompense Those given to sin!

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:25
  12. Each word opens its meaning.

    See they not that God, Who created the heavens And the earth, and never Wearied with their creation, Is able to give life To the dead? Yea, verily He has power over all things.

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:33
  13. Each word opens its meaning.

    (Here is) a Parable Of the Garden which The righteous are promised: In it are rivers Of water incorruptible; Rivers of milk Of which the taste Never changes; rivers Of wine, a joy To those who drink; And rivers of honey Pure and clear. In it There are for them All kinds of fruits; And Grace from their Lord. (Can those in such Bliss) Be compared to such as Shall dwell for ever In the Fire, and be given, To drink, boiling water, So that it cuts up Their bowels (to pieces)?

    Surah Muhammad, verse 47:15
  14. Each word opens its meaning.

    And other gains (there are), Which are not within Your power, but which God has compassed: and God Has power over all things.

    Surah Al-Fath, verse 48:21
  15. Each word opens its meaning.

    While the Unbelievers Got up in their hearts Heat and cant—the heat And cant of Ignorance,— God sent down His Tranquillity To his Apostle and to The Believers, and made them Stick close to the command Of self-restraint; and well Were they entitled to it And worthy of it. And God has full knowledge Of all things.

    Surah Al-Fath, verse 48:26
  16. Each word opens its meaning.

    It is He Who has sent His Apostle with Guidance And the Religion of Truth, To proclaim it over All religion: and enough Is God for a Witness.

    Surah Al-Fath, verse 48:28
  17. Each word opens its meaning.

    Say: "What! Will ye Instruct God about your Religion? But God knows All that is in the heavens And on earth: He has Full knowledge of all things.

    Surah Al-Hujurat, verse 49:16
  18. Each word opens its meaning.

    And the earth— We have spread it out, And set thereon mountains Standing firm, and produced Therein every kind of Beautiful growth (in pairs)—

    Surah Qaf, verse 50:7
  19. Each word opens its meaning.

    To be observed And commemorated By every devotee Turning (to God).

    Surah Qaf, verse 50:8
  20. Each word opens its meaning.

    The Companions of the Wood, And the People of Tubba‘; Each one (of them) rejected The apostles, and My warning Was duly fulfilled (in them).

    Surah Qaf, verse 50:14