Skip to content
Quran Maqasid

مُسْتَأْخِر

مستأخر in the Quran

Meaning: the later ones

مستأخر occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

مُسْتَأْخِر

Noun · 1 time

Meaning: the later ones

Forms in the Quran

  • ٱلْمُسْتَـْٔخِرِينَ ×1

Its root in the classical dictionaries

آخر يقابل به الأول، وآخر يقابل به الواحد، ويعبر بالدار الآخرة عن النشأة الثانية، كما يعبر بالدار

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والخاء والراء أصل واحد إليه ترجع فروعه، وهو خلاف التقدم. وهذا قياس أخذناه عن الخليل فإنه قال: الآخر نقيض المتقدم. والأخر نقيض القدم، تقول مضى قدما وتأخر أخرا. وقال: وآخرة الرحل وقادمته ومؤخر الرحل ومقدمه. قال: ولم يجئ مؤخر مخففة في شيء من كلامهم إلا في مؤخر العين ومقدم العين فقط. ومن هذا القياس بعتك بيعا بأخرة،…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ خ ر

Verses with مستأخر

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    To Us are known those of you Who hasten forward, and those Who lag behind.

    Surah Al-Hijr, verse 15:24