Skip to content
Quran Maqasid

مُصْلِح

مصلح in the Quran

Meaning: reformers

مصلح occurs 5 times in 5 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
5
Verses
5
Surahs
4

مُصْلِح

Noun · 5 times

Meaning: reformers · Also translated as: the amender

Forms in the Quran

  • مُصْلِحُونَ ×2
  • ٱلْمُصْلِحِينَ ×2
  • ٱلْمُصْلِحِ ×1

Its root in the classical dictionaries

الصلاح: ضد الفساد، وهما مختصان في أكثر الاستعمال بالأفعال، وقوبل في القرآن تارة بالفساد، وتارة بالسيئة. قال تعالى: خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وهو يتولى الصالحين﴾ [الأعراف: 196] أي المسلمين العاملين بما أمروا به ونهوا عنه. وزادوا على ذلك بنوافل. والصلاح ضده الفساد، ويختصان في غالب أحوال الاستعمال بالأفعال. وقد قوبل في التنزيل تارة بالفساد وتارة بالسيء. قال تعالى: ﴿وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلحون﴾ [البقرة: 11]. وقال تعالى:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ص ل ح

Verses with مصلح

Verses 1–5 of 5

  1. Each word opens its meaning.

    When it is said to them: "Make not mischief on the earth," They say: "Why, we only Want to make peace!"

    Surah Al-Baqarah, verse 2:11
  2. Each word opens its meaning.

    (Their bearings) on This life and the Hereafter. They ask thee Concerning orphans. Say: "The best thing to do Is what is for their good; If ye mix Their affairs with yours, They are your brethren; But God knows The man who means mischief From the man who means good. And if God had wished, He could have put you Into difficulties: He is indeed Exalted in Power, Wise.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:220
  3. Each word opens its meaning.

    As to those who hold fast By the Book and establish Regular Prayer,—never Shall we suffer the reward Of the righteous to perish.

    Surah Al-A'raf, verse 7:170
  4. Each word opens its meaning.

    Nor would thy Lord be The One to destroy Communities for a single wrong-doing, If its members were likely To mend.

    Surah Hud, verse 11:117
  5. Each word opens its meaning.

    Then, when he decided to lay Hold of the man who was An enemy to both of them, That man said: "O Moses! Is it thy intention to slay me As thou slewest a man Yesterday? Thy intention is None other than to become A powerful violent man In the land, and not to be One who sets things right!

    Surah Al-Qasas, verse 28:19