Skip to content
Quran Maqasid

مُقْتَصِد

مقتصد in the Quran

Meaning: moderate

مقتصد occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

مُقْتَصِد

Noun · 2 times

Meaning: moderate

Forms in the Quran

  • مُّقْتَصِدٌ ×2

Its root in the classical dictionaries

القصد: استقامة الطريق، يقال: قصدت قصده، أي: نحوت نحوه، ومنه: الاقتصاد، والاقتصاد على ضربين: أحدهما محمود على الإطلاق، وذلك فيما له طرفان: إفراط وتفريط كالجود، فإنه بين الإسراف والبخل، وكالشجاعة فإنها بين التهور والجبن، ونحو ذلك، وعلى هذا قوله: واقصد في مشيك

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فمنهم ظالم لنفسه ومنهم مقتصد﴾ [فاطر:32]. المقتصد: المستوي الحال بين الحالين، ولذلك قال تعالى: ﴿فمنهم ظالم لنفسه ومنهم مقتصد ومنهم سابق بالخيرات﴾؛ فالمقتصد بين الظالم والسابق. وأصل القصد استقامة الطريق، وقصدت قصده: نحوت نحوه، زمنه الاقتصاد وهو على نوعين: الأول محمود مطلقا وذلك فيما له طرفان: إفراط وتفريط،…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ق ص د

Verses with مقتصد

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    When a wave covers them Like the canopy (of clouds), They call to God Offering Him sincere devotion. But when He has delivered them Safely to land, there are Among them those that halt Between (right and wrong). But none reject Our Signs Except only a perfidious Ungrateful (wretch)!

    Surah Luqman, verse 31:32
  2. Each word opens its meaning.

    Then We have given The Book for inheritance To such of Our servants As We have chosen: But there are among them Some who wrong their own Souls; some who follow A middle course; and some Who are, by God's leave, Foremost in good deeds; That is the highest Grace.

    Surah Fatir, verse 35:32