هَدِيَّة
Noun · 2 timesMeaning: a gift · Also translated as: in your gift
Forms in the Quran
- بِهَدِيَّةٍ ×1
- بِهَدِيَّتِكُمْ ×1
هَدِيَّة
هدية in the Quran
Meaning: a gift
هدية occurs 2 times in 2 verses across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 2
- Verses
- 2
- Surahs
- 1
- Root
- ه د ي
Its root in the classical dictionaries
الهداية دلالة بلطف، ومنه: الهدية، وهوادي الوحش. أي: متقدماتها الهادية لغيرها، وخص ما كان دلالة بهديت، وما كان إعطاء بأهديت.
قوله تعالى: ﴿أولئك على هدى من ربهم﴾ [البقرة:5] يطلق ويراد به الدعاء، كقوله: ﴿ولكل قوم هاد﴾ [الرعد:7] أي داع. ويراد به الدلالة كقوله تعالى: ﴿أهدانا الصراط المستقيم﴾ [الفاتحة:6] أي دلنا إليه وأرشدنا إليه. وهوادي الخيل: متقدمها، وكذلك الهاديات. ومنه قول امرئ القيس: [من الطويل]
Verses with هدية
Verses 1–2 of 2
- Each word opens its meaning.
"But I am going to send Him a present, and (wait) To see with what (answer) Return (my) ambassadors."
Surah An-Naml, verse 27:35 - Each word opens its meaning.
Now when (the embassy) came To Solomon, he said: "Will ye give me abundance In wealth? But that which God has given me is better Than that which He has Given you! Nay it is ye Who rejoice in your gift!
Surah An-Naml, verse 27:36