وارِث
Noun · 7 timesMeaning: the Inheritors · Also translated as: the heir, inheritors
Forms in the Quran
- ٱلْوَٰرِثِينَ ×3
- ٱلْوَٰرِثُونَ ×2
- ٱلْوَارِثِ ×1
- وَرَثَةِ ×1
وارِث
Meaning: the Inheritors
وارث occurs 7 times in 7 verses across 6 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: the Inheritors · Also translated as: the heir, inheritors
الوراثة والإرث: انتقال قنية إليك عن غيرك من غير عقد، ولا ما يجري مجرى العقد، وسمي بذلك المنتقل عن الميت فيقال للقنية الموروثة:
الواو والراء والثاء: كلمة واحدة، هي الورث. والميراث أصله الواو. وهو أن يكون الشيء لقوم ثم يصير إلى آخرين بنسب أو سبب. قال:
Verses 1–7 of 7
The mothers shall give suck To their offspring For two whole years, If the father desires To complete the term. But he shall bear the cost Of their food and clothing On equitable terms. No soul shall have A burden laid on it Greater than it can bear. No mother shall be Treated unfairly On account of her child. Nor father On account of his child, An heir shall be chargeable In the same way. If they both decide On weaning, By mutual consent, And after due consultation, There is no blame on them. If ye decide On a foster-mother For your offspring, There is no blame on you, Provided ye pay (the mother) What ye offered, On equitable terms. But fear God and know That God sees well What ye do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:233And verily, it is We Who give life, and Who give Death: it is We Who remain Inheritors (After all else passes away).
Surah Al-Hijr, verse 15:23And (remember) Zakarīyā, When he cried to his Lord: "O my Lord! leave me not Without offspring, though Thou Art the best of inheritors."
Surah Al-Anbya, verse 21:89These will be the heirs,
Surah Al-Mu'minun, verse 23:10"Make me one of the inheritors Of the Garden of Bliss;
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:85And We wished to be Gracious to those who were Being depressed in the land, To make them leaders (in faith) And make them heirs,
Surah Al-Qasas, verse 28:5And how many populations We destroyed, which exulted In their life (of ease and plenty)! Now those habitations of theirs, After them, are deserted,— All but a (miserable) few! And We are their heirs!"
Surah Al-Qasas, verse 28:58