Skip to content
Quran Maqasid

يُبْلِيَ

يبلي in the Quran

Meaning: You will certainly be tested

يبلي occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

يُبْلِيَ

Verb · 2 times

Meaning: You will certainly be tested · Also translated as: and that He may test

Forms in the Quran

  • لَتُبْلَوُنَّ ×1
  • وَلِيُبْلِىَ ×1

Its root in the classical dictionaries

يقال: بلي الثوب بلى وبلاء، أي: خلق، ومنه قيل لمن سافر: بلو سفر وبلي سفر، أي:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

يقال: بلوته أي اختبرته، يبكون في الخير والشر. قال تعالى: ﴿ونبلوكم بالشر والخير فتنة﴾ [الأنبياء: 35]. ويقال: ابتليته كبلوته. قال تعالى: ﴿وابتلوا اليتامى﴾ [النساء: 6] ﴿وإذ ابتلى إبراهيم ربه بكلمات﴾ [البقرة: 124] أي اختبره.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ب ل و

Verses with يبلي

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    Ye shall certainly Be tried and tested In your possessions And in your personal selves; And ye shall certainly Hear much that will grieve you, From those who received The Book before you: And from those who Worship many gods. But if ye persevere Patiently, and guard Against evil,—then That will be A determining factor In all affairs.

    Surah Ali 'Imran, verse 3:186
  2. Each word opens its meaning.

    It is not ye who Slew them; it was God: When thou threwest (a handful Of dust), it was not Thy act, but God's: In order that He might Test the Believers By a gracious trial From Himself: for God Is He Who heareth And knoweth (all things).

    Surah Al-Anfal, verse 8:17