Skip to content
Quran Maqasid

يَعْزُبُ

يعزب in the Quran

Meaning: escapes

يعزب occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

يَعْزُبُ

Verb · 2 times

Meaning: escapes

Forms in the Quran

  • يَعْزُبُ ×2

Its root in the classical dictionaries

العازب: المتباعد في طلب الكلإ عن أهله، يقال: عزب يعزب ويعزب . قال تعالى: وما يعزب عن ربك من مثقال ذرة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وما يعزب عن ربك من مثقال ذرة﴾ [يونس: 61] أي لا يبعد عن علمه ولا يغيب، من قولهم: روض عازب، أي بعيد. يقال عزب يعزب. ويعزب بالضم والكسر، وقرئ بهما. ورجل عزب، أي بعيد عن النساء، وامرأة عزبة. ولا يقال: عازب وعازبة في المشهور. وفي الحديث: "من قرأ القرآن أربعين ليلة فقد عزب" أي بعد عهده بما ابتدأ منه وأبطأ في…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ع ز ب

Verses with يعزب

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    In whatever business thou Mayest be, and whatever portion Thou mayest be reciting From the Qur-ān,—and whatever Deed ye (mankind) may be doing,— We are Witnesses thereof When ye are deeply engrossed Therein. Nor is hidden From thy Lord (so much as) The weight of an atom On the earth or in heaven. And not the least And not the greatest Of these things but are recorded In a clear Record.

    Surah Yunus, verse 10:61
  2. Each word opens its meaning.

    The Unbelievers say, "Never to us will come The Hour": say, "Nay! But most surely, By my Lord, it will come Upon you;—by Him Who knows the unseen,— From Whom is not hidden The least little atom In the Heavens or on earth: Nor is there anything less Than that, or greater, but Is in the Record Perspicuous:

    Surah Saba, verse 34:3