İçeriğe geç
Quran Maqasid

Nahl Suresi, 1. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

اتى امر الله فلا تستعجلوه سبحانه وتعالى عما يشركون

Allah'ın emri gelmiştir. Artık onu istemekte acele etmeyin. Allah, onların koştukları ortaklardan uzak ve yücedir.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 128 ayetten 1.
  • 14. cüz
  • Sayfa 267

Kelime kelime

  1. أَتَىٰٓgeldiatā
  2. أَمْرُemriamru
  3. ٱللَّهِAllah'ınl-lahi
  4. فَلَاartıkfalā
  5. تَسْتَعْجِلُوهُ ۚonu acele istemeyintastaʿjilūhu
  6. سُبْحَـٰنَهُۥ(Allah) uzaktırsub'ḥānahu
  7. وَتَعَـٰلَىٰve yücedirwataʿālā
  8. عَمَّاortak koştuklarındanʿammā
  9. يُشْرِكُونَthey associateyush'rikūna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku