İçeriğe geç
Quran Maqasid

Tâhâ Suresi, 111. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١١١﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما

Bütün yüzler (insanlar), diri ve her şeye hakim olan Allah için eğilip boyun bükmüştür. Zulüm yüklenen ise, gerçekten perişan olmuştur.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 135 ayetten 111.
  • 16. cüz
  • Sayfa 319

Kelime kelime

  1. ۞ وَعَنَتِboyun eğmiştirwaʿanati
  2. ٱلْوُجُوهُbütün yüzlerl-wujūhu
  3. لِلْحَىِّo diri olanalil'ḥayyi
  4. ٱلْقَيُّومِ ۖve herşeye hakim olanal-qayūmi
  5. وَقَدْve muhakkakwaqad
  6. خَابَperişan olmuşturkhāba
  7. مَنْkimseman
  8. حَمَلَyüklenenḥamala
  9. ظُلْمًۭاzulümẓul'man

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku