İçeriğe geç
Quran Maqasid

Furkân Suresi, 14. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١٤﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا

(Onlara şöyle denir:) Bugün (yalnız) bir defa yok olmayı istemeyin; aksine birçok defalar yok olmayı isteyin!

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 77 ayetten 14.
  • 18. cüz
  • Sayfa 361

Kelime kelime

  1. لَّاçağırmayınlā
  2. تَدْعُوا۟calltadʿū
  3. ٱلْيَوْمَbugünl-yawma
  4. ثُبُورًۭاhelâkithubūran
  5. وَٰحِدًۭاbir tekwāḥidan
  6. وَٱدْعُوا۟çağırınwa-id'ʿū
  7. ثُبُورًۭاhelâkithubūran
  8. كَثِيرًۭاbirçokkathīran

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku