İçeriğe geç
Quran Maqasid

Furkân Suresi, 33. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٣٣﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ولا ياتونك بمثل الا جئناك بالحق واحسن تفسيرا

Onların sana getirdikleri hiçbir temsil yoktur ki, (onun karşılığında) sana doğrusunu ve daha açığını getirmeyelim.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 77 ayetten 33.
  • 19. cüz
  • Sayfa 363

Kelime kelime

  1. وَلَاvewalā
  2. يَأْتُونَكَsana getiremezleryatūnaka
  3. بِمَثَلٍhiçbir misalbimathalin
  4. إِلَّاdışındaillā
  5. جِئْنَـٰكَsana getirdiğimizji'nāka
  6. بِٱلْحَقِّgerçeğibil-ḥaqi
  7. وَأَحْسَنَve en güzelwa-aḥsana
  8. تَفْسِيرًاaçıklamayıtafsīran

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku