İçeriğe geç
Quran Maqasid

Furkân Suresi, 50. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٥٠﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ولقد صرفناه بينهم ليذكروا فابى اكثر الناس الا كفورا

Andolsun bunu, insanların öğüt almaları için, aralarında çeşitli şekillerde anlatmışızdır; ama insanların çoğu ille nankörlük edip diretmiştir.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 77 ayetten 50.
  • 19. cüz
  • Sayfa 364

Kelime kelime

  1. وَلَقَدْve andolsunwalaqad
  2. صَرَّفْنَـٰهُetraflıca anlattıkṣarrafnāhu
  3. بَيْنَهُمْonların aralarındabaynahum
  4. لِيَذَّكَّرُوا۟öğüt alsınlar diyeliyadhakkarū
  5. فَأَبَىٰٓama direnmektedirfa-abā
  6. أَكْثَرُçoğuaktharu
  7. ٱلنَّاسِinsanlarınl-nāsi
  8. إِلَّاancakillā
  9. كُفُورًۭاinkardakufūran

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku