İçeriğe geç
Quran Maqasid

Şuarâ Suresi, 44. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٤٤﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

فالقوا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون انا لنحن الغالبون

Bunun üzerine iplerini ve değneklerini attılar ve: Firavun'un kudreti hakkı için elbette bizler galip geleceğiz, dediler.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 227 ayetten 44.
  • 19. cüz
  • Sayfa 369

Kelime kelime

  1. فَأَلْقَوْا۟sonra attılarfa-alqaw
  2. حِبَالَهُمْipleriniḥibālahum
  3. وَعِصِيَّهُمْve değnekleriniwaʿiṣiyyahum
  4. وَقَالُوا۟ve dedilerwaqālū
  5. بِعِزَّةِşerefinebiʿizzati
  6. فِرْعَوْنَFir'avn'ınfir'ʿawna
  7. إِنَّاbizinnā
  8. لَنَحْنُelbette bizlanaḥnu
  9. ٱلْغَـٰلِبُونَgalib geleceğizl-ghālibūna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku