İçeriğe geç
Quran Maqasid

Âl-i İmrân Suresi, 71. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٧١﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

يا اهل الكتاب لم تلبسون الحق بالباطل وتكتمون الحق وانتم تعلمون

Ey ehl-i kitap! Neden doğruyu eğriye karıştırıyor ve bile bile gerçeği gizliyorsunuz?

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 200 ayetten 71.
  • 3. cüz
  • Sayfa 59

Kelime kelime

  1. يَـٰٓأَهْلَEy ehliyāahla
  2. ٱلْكِتَـٰبِKitapl-kitābi
  3. لِمَniçinlima
  4. تَلْبِسُونَkarıştırıyorsunuztalbisūna
  5. ٱلْحَقَّhakkıl-ḥaqa
  6. بِٱلْبَـٰطِلِbatıllabil-bāṭili
  7. وَتَكْتُمُونَve gizliyorsunuzwataktumūna
  8. ٱلْحَقَّgerçeğil-ḥaqa
  9. وَأَنتُمْve sizwa-antum
  10. تَعْلَمُونَbildiğiniz haldetaʿlamūna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku