İçeriğe geç
Quran Maqasid

Rûm Suresi, 4. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٤﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

في بضع سنين لله الامر من قبل ومن بعد ويومئذ يفرح المؤمنون

Onların bu yenilgilerinden önce de sonra da emir Allah'ındır. O gün müminler de Allah'ın yardımıyla sevineceklerdir.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 60 ayetten 4.
  • 21. cüz
  • Sayfa 404

Kelime kelime

  1. فِىiçindefī
  2. بِضْعِbirkaçbiḍ'ʿi
  3. سِنِينَ ۗyılsinīna
  4. لِلَّهِAllah'ındırlillahi
  5. ٱلْأَمْرُemirl-amru
  6. مِن(bundan) öncemin
  7. قَبْلُbeforeqablu
  8. وَمِنۢvewamin
  9. بَعْدُ ۚsonrabaʿdu
  10. وَيَوْمَئِذٍۢve o günwayawma-idhin
  11. يَفْرَحُsevinir(ler)yafraḥu
  12. ٱلْمُؤْمِنُونَmü'minlerl-mu'minūna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku