İçeriğe geç
Quran Maqasid

Sebe' Suresi, 26. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٢٦﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

قل يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم

De ki: Rabbimiz hepimizi bir araya toplayacak, sonra aramızda hak ile hükmedecektir. O, en adil hüküm veren, (her şeyi) hakkıyla bilendir.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 54 ayetten 26.
  • 22. cüz
  • Sayfa 431

Kelime kelime

  1. قُلْde kiqul
  2. يَجْمَعُtoplayacakyajmaʿu
  3. بَيْنَنَاhepimizi bir arayabaynanā
  4. رَبُّنَاRabbimizrabbunā
  5. ثُمَّsonrathumma
  6. يَفْتَحُçözecektiryaftaḥu
  7. بَيْنَنَاaramızdakinibaynanā
  8. بِٱلْحَقِّhak ilebil-ḥaqi
  9. وَهُوَve Owahuwa
  10. ٱلْفَتَّاحُsorunları en güzel çözümleyendirl-fatāḥu
  11. ٱلْعَلِيمُbilendirl-ʿalīmu

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku