İçeriğe geç
Quran Maqasid

Fâtır Suresi, 30. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٣٠﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ليوفيهم اجورهم ويزيدهم من فضله انه غفور شكور

Çünkü Allah, onların mükafatlarını tam öder ve lütfundan onlara fazlasını da verir. Şüphesiz O, çok bağışlayan, şükrün karşılığını bol bol verendir.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 45 ayetten 30.
  • 22. cüz
  • Sayfa 437

Kelime kelime

  1. لِيُوَفِّيَهُمْonlara tam ödesin diyeliyuwaffiyahum
  2. أُجُورَهُمْücretleriniujūrahum
  3. وَيَزِيدَهُمve fazlasını vermesi içinwayazīdahum
  4. مِّنlutfundanmin
  5. فَضْلِهِۦٓ ۚHis Bountyfaḍlihi
  6. إِنَّهُۥçünkü Oinnahu
  7. غَفُورٌۭçok bağışlayandırghafūrun
  8. شَكُورٌۭçok karşılık verendirshakūrun

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku