İçeriğe geç
Quran Maqasid

Zuhruf Suresi, 9. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٩﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ولئن سالتهم من خلق السماوات والارض ليقولن خلقهن العزيز العليم

Andolsun ki, onlara gökleri ve yeri kim yarattı? diye sorsan; "Onları şüphesiz güçlü olan, her şeyi bilen Allah yarattı" derler.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 89 ayetten 9.
  • 25. cüz
  • Sayfa 489

Kelime kelime

  1. وَلَئِنandolsun eğerwala-in
  2. سَأَلْتَهُمonlara sorsansa-altahum
  3. مَّنْkim?man
  4. خَلَقَyarattıkhalaqa
  5. ٱلسَّمَـٰوَٰتِgökleril-samāwāti
  6. وَٱلْأَرْضَve yeriwal-arḍa
  7. لَيَقُولُنَّelbette diyecekler kilayaqūlunna
  8. خَلَقَهُنَّonları yarattıkhalaqahunna
  9. ٱلْعَزِيزُçok üstün olanl-ʿazīzu
  10. ٱلْعَلِيمُçok bilenl-ʿalīmu

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku