İçeriğe geç
Quran Maqasid

A'râf Suresi, 140. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١٤٠﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

قال اغير الله ابغيكم الها وهو فضلكم على العالمين

Musa dedi ki: Allah sizi alemlere üstün kılmışken ben size Allah'tan başka bir tanrı mı arayayım?

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 206 ayetten 140.
  • 9. cüz
  • Sayfa 167

Kelime kelime

  1. قَالَdediqāla
  2. أَغَيْرَbaşka mı?aghayra
  3. ٱللَّهِAllah'tanl-lahi
  4. أَبْغِيكُمْsize arayayımabghīkum
  5. إِلَـٰهًۭاbir tanrıilāhan
  6. وَهُوَve Owahuwa
  7. فَضَّلَكُمْsizi üstün yapmış ikenfaḍḍalakum
  8. عَلَىüzerineʿalā
  9. ٱلْعَـٰلَمِينَalemlerl-ʿālamīna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku