İçeriğe geç
Quran Maqasid

A'râf Suresi, 199. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١٩٩﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

خذ العفو وامر بالعرف واعرض عن الجاهلين

(Resulüm!) Sen afyolunu tut, iyiliği emret ve cahillerden yüz çevir.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 206 ayetten 199.
  • 9. cüz
  • Sayfa 176

Kelime kelime

  1. خُذِalkhudhi
  2. ٱلْعَفْوَaffıl-ʿafwa
  3. وَأْمُرْemretwamur
  4. بِٱلْعُرْفِiyiliğibil-ʿur'fi
  5. وَأَعْرِضْyüz çevirwa-aʿriḍ
  6. عَنِcahillerdenʿani
  7. ٱلْجَـٰهِلِينَthe ignorantl-jāhilīna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku