İçeriğe geç
Quran Maqasid

İnsân Suresi, 2. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٢﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

انا خلقنا الانسان من نطفة امشاج نبتليه فجعلناه سميعا بصيرا

Gerçek şu ki, biz insanı katışık bir nutfeden (erkek ve kadının dölünden) yarattık; onu imtihan edelim diye, kendisini işitir ve görür kıldık.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 31 ayetten 2.
  • 29. cüz
  • Sayfa 578

Kelime kelime

  1. إِنَّاdoğrusu bizinnā
  2. خَلَقْنَاyarattıkkhalaqnā
  3. ٱلْإِنسَـٰنَinsanıl-insāna
  4. مِنbir nutfedenmin
  5. نُّطْفَةٍa semen-dropnuṭ'fatin
  6. أَمْشَاجٍۢkarışıkamshājin
  7. نَّبْتَلِيهِimtihan etmek içinnabtalīhi
  8. فَجَعَلْنَـٰهُve onu yaptıkfajaʿalnāhu
  9. سَمِيعًۢاişiticisamīʿan
  10. بَصِيرًاgörücübaṣīran

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku