İçeriğe geç
Quran Maqasid

İnfitâr Suresi, 19. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١٩﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

يوم لا تملك نفس لنفس شيئا والامر يومئذ لله

O gün hiçbir kimse başkası için bir şey yapamaz. O gün iş Allah'a kalmıştır.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 19 ayetten 19.
  • 30. cüz
  • Sayfa 587

Kelime kelime

  1. يَوْمَbir gündüryawma
  2. لَاmalik olmadığılā
  3. تَمْلِكُwill have powertamliku
  4. نَفْسٌۭkimseninnafsun
  5. لِّنَفْسٍۢkimseyelinafsin
  6. شَيْـًۭٔا ۖbir şeye (yardıma)shayan
  7. وَٱلْأَمْرُve buyrukwal-amru
  8. يَوْمَئِذٍۢo günyawma-idhin
  9. لِّلَّهِyalnız Allah'ındırlillahi

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku