İçeriğe geç
Quran Maqasid

خ ش ي

خ ش ي kökü

Kur'an'ın 2 kelimesi خ ش ي kökünden gelir; toplam 48 kez geçer.

Klasik sözlüklerde

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني

الخشية: خوف يشوبه تعظيم، وأكثر ما يكون ذلك عن علم بما يخشى منه، ولذلك

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ

السمين الحلبي

قوله تعالى: ﴿يخشون الناس﴾ [النساء:77]. الخشية: أشد الخوف. وقيل: خوف يشوبه تعظيم المخوف منه وأكثر ما يكون ذلك عن علم ما يخشى منه، ولذلك خص به العلماء في قوله: ﴿إنما يخشى الله من عباده العلماء﴾ [فاطر:28]، وقوله: ﴿وليخش الذين﴾ [النساء:9] أي استشعروا خوفا عن معرفة. قوله: ﴿ولا تقتلوا أولادكم خشية إملاق﴾ [الإسراء:31] أي لا تقتلوهم معتقدين لمخافة أن يلحقهم إملاق. وقوله: ﴿لمن خشي العنت﴾ [النساء:25] أي خاف خوفا اقتضته معرفته بذلك من نفسه.

معجم مقاييس اللغة

ابن فارس

الخاء والشين والحرف المعتل يدل على خوف وذعر، ثم يحمل عليه المجاز. فالخشية الخوف. ورجل خشيان. وخاشاني فلان فخشيته، أي كنت أشد خشية منه.

والمجاز قولهم خشيت بمعنى علمت. قال:

ولقد خشيت بأن من تبع الهدى... سكن الجنان مع النبي محمد

أي علمت. ويقال هذا المكان أخشى من ذلك، أي أشد خوفا.

ومما شذ عن الباب، وقد يمكن الجمع بينهما على بعد، الخشو: التمر الحشف. وقد خشت النخلة تخشو خشوا. والخشي من اللحم: اليابس.

لسان العرب

ابن منظور

الخشية: الخوف. خشي الرجل يخشى خشية أي خاف. قال ابن بري: ويقال في الخشية الخشاة؛ قال الشاعر:

كأغلب من أسود كراء ورد، ... يرد خشاية الرجل الظلوم

كراء: ثنية بيشة. ابن سيده: خشيه يخشاه خشيا وخشية وخشاة ومخشاة ومخشية وخشيانا وتخشاه كلاهما خافه، وهو خاش وخش وخشيان، والأنثى خشيا، وجمعهما معا خشايا، أجروه مجرى الأدواء كحباطى وحباجى ونحوهما لأن الخشية كالداء. ويقال: هذا المكان أخشى من ذلك أي أشد خوفا؛ قال العجاج:

قطعت أخشاه إذا ما أحبجا

وفي حديث

Bu kökten kelimeler