أَحْتَنِكَ

أحتنك Kur'an'da

Anlamı: hakimiyetime alacağım

أحتنك, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette bir kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı: 1
Ayet: 1
Sure: 1
Kök: ح ن ك

أَحْتَنِكَ

Fiil · 1 kez

Anlamı: hakimiyetime alacağım

Kur'an'daki biçimleri

لَأَحْتَنِكَنَّ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الحنك: حنك الإنسان والدابة، وقيل لمنقار الغراب: حنك، لكونه كالحنك من الإنسان، وقيل: أسود مثل حنك الغراب، وحللك الغراب، فحنكه: منقاره، وحلكه: سواد ريشه، وقوله
المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لأحتنكن ذريته﴾ [الإسراء: 62] عبارة عن تمكنه منهم بالوسوسة تمكن قائد الدابة الواضع اللجام في حنكها لتطيعه حيث يقودها. يقال: حنكت الدابة باللجام والرسن، نحو لألجمنه، ولأرسننه، أي لأضعن في حنكه اللجام والرسن. وقيل: هو من قولهم: احتنك الجراد الأرض: إذا استولى عليها بحنكه فاستأصلها أكلا. فالمعنى: لأستولين…
عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

ح ن ك kökünün maddelerinin tamamı

أحتنك geçen ayetler

1 ayetten 1–1

Her kelime anlamını açar.

Dedi ki: "Şu benden üstün kıldığına da bir bak! Yemin ederim ki, eğer beni kıyamete kadar yaşatırsan, pek azı dışında, onun neslini kendime bağlayacağım!"
İsrâ Suresi, 17:62. ayet