İçeriğe geç
Quran Maqasid

أَطاعَ

أطاع Kur'an'da

Anlamı: ve ita'at edin

أطاع, Kur'an'ın 27 suresinde 64 ayette 72 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
72
Ayet
64
Sure
27
Kök
ط و ع

أَطاعَ

Fiil · 72 kez

Anlamı: ve ita'at edin · Şöyle de çevrilmiştir: ita'at edin, ve ita'at ettik, ita'at ederse, ve bana ita'at edin

Kur'an'daki biçimleri

  • وَأَطِيعُوا۟ ×14
  • وَأَطِيعُونِ ×11
  • تُطِعْ ×8
  • وَأَطَعْنَا ×6
  • يُطِعِ ×6
  • أَطِيعُوا۟ ×5
  • تُطِيعُوا۟ ×5
  • تُطِعْهُمَآ ×2

Kökü klasik sözlüklerde

الطوع: الانقياد، ويضاده الكره قال عز وجل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الطاء والواو والعين أصل صحيح واحد يدل على الإصحاب والانقياد. يقال: طاعه يطوعه، إذا انقاد معه ومضى لأمره. وأطاعه بمعنى طاع له. ويقال لمن وافق غيره: قد طاوعه.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ط و ع kökünün maddelerinin tamamı

أطاع geçen ayetler

64 ayetten 61–64

  1. Her kelime anlamını açar.

    Şunların hiçbirine itaat etme: yemin edip duran, aşağılık,

    Kalem Suresi, 68:10. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    "Allah'a kulluk edin; O'na karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin."

    Nûh Suresi, 71:3. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Artık Rabbinin hükmüne (boyun eğip) sabret; onlardan hiçbir günahkara, yahut hiçbir nanköre boyun eğme.

    İnsân Suresi, 76:24. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Hayır! Ona uyma! Allah'a secde et ve (yalnızca O'na) yaklaş!

    Alak Suresi, 96:19. ayet

ط و ع kökünden diğer kelimeler