İçeriğe geç
Quran Maqasid

مُشْرِك

مشرك Kur'an'da

Anlamı: the polytheists

مشرك, Kur'an'ın 19 suresinde 43 ayette 44 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
44
Ayet
43
Sure
19

مُشْرِك

İsim · 44 kez

Anlamı: the polytheists · Şöyle de çevrilmiştir: ortak koşanlar, those who associate partners, those who associated partners, ortak koşan erkeklerle

Kur'an'daki biçimleri

  • ٱلْمُشْرِكِينَ ×24
  • مُشْرِكِينَ ×4
  • لِلْمُشْرِكِينَ ×4
  • وَٱلْمُشْرِكِينَ ×4
  • ٱلْمُشْرِكُونَ ×3
  • مُّشْرِكٍ ×2
  • مُّشْرِكُونَ ×2
  • لَمُشْرِكُونَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الشركة والمشاركة: خلط الملكين، وقيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿جعلا له شركاء﴾ [الأعراف: 190] قرئ شركاء وشركا فالشرك يقال بمعنى الشريك، وبمعنى النصيب وفي التفسير أن إبليس عيرهما حين سمياه عبد الحارث وكان عبد الله في قصة ذكروها لا تصح عن مثل أبوينا، وإن صحت فمن ذرتيهما، لا منهما وجمعه أشراك، وأنشد للبيد: [من الوافر]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ش ر ك kökünün maddelerinin tamamı

مشرك geçen ayetler

43 ayetten 41–43

  1. Her kelime anlamını açar.

    Müşrikler istemeseler de dinini bütün dinlere üstün kılmak için Peygamberini hidayet ve hak ile gönderen O'dur.

    Saf Suresi, 61:9. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Apaçık delil kendilerine gelinceye kadar ehl-i kitaptan ve müşriklerden inkarcılar (küfürden) ayrılacak değillerdi.

    Beyyine Suresi, 98:1. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Ehl-i kitap ve müşriklerden olan inkarcılar, içinde ebedi olarak kalacakları cehennem ateşindedirler. İşte halkın en şerlileri onlardır.

    Beyyine Suresi, 98:6. ayet