İçeriğe geç
Quran Maqasid

آتِي

آتي Kur'an'da

Anlamı: gelecektir

آتي, Kur'an'ın 8 suresinde 9 ayette 9 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
9
Ayet
9
Sure
8

آتِي

İsim · 9 kez

Anlamı: gelecektir · Şöyle de çevrilmiştir: gelmektedir

Kur'an'daki biçimleri

  • لَءَاتٍ ×2
  • لَءَاتِيَةٌ ×2
  • ءَاتِيَةٌ ×2
  • ءَاتِيهِمْ ×1
  • ءَاتِى ×1
  • ءَاتِيهِ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الإتيان: مجيء بسهولة، ومنه قيل للسيل المار على وجهه: أتي وأتاوي ، وبه شبه الغريب فقيل: أتاوي .

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

تقول: أتاني فلان إتيانا وأتيا وأتية وأتوة واحدة، ولا يقال: إتيانة واحدة إلا في اضطرار شاعر، وهو قبيح لأن المصادر كلها إذا جعلت واحدة ردت إلى بناء فعلها، وذلك إذا كان الفعل على فعل، فإذا دخلت في الفعل زيادات فوق ذلك أدخلت فيها زياداتها في الواحدة، كقولنا إقبالة واحدة. قال شاعر في الأتي:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
أ ت ي kökünün maddelerinin tamamı

آتي geçen ayetler

9 ayetten 1–9

  1. Her kelime anlamını açar.

    Size vadedilen mutlaka gelecektir; siz bunu önleyemezsiniz.

    En'âm Suresi, 6:134. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    (Melekler dediler ki): Ey İbrahim! Bundan vazgeç. Çünkü Rabbinin (azap) emri gelmiştir. Ve onlara, geri çevrilmez bir azap mutlaka gelecektir!

    Hûd Suresi, 11:76. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Biz gökleri, yeri ve ikisinin arasındakileri ancak hak ile yarattık. O saat (kıyamet), mutlaka gelecektir. Şimdilik onlara güzel muamele et.

    Hicr Suresi, 15:85. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Göklerde ve yerde olan herkes istisnasız, kul olarak Rahman'a gelecektir.

    Meryem Suresi, 19:93. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Bunların hepsi de kıyamet gününde O'nun huzuruna tek başına (yapayalnız) gelecektir.

    Meryem Suresi, 19:95. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Kıyamet günü mutlaka gelecektir. Herkes peşine koştuğu şeyin karşılığını bulsun diye neredeyse onu (kendimden) gizleyeceğim.

    Tâhâ Suresi, 20:15. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Kıyamet vakti de gelecektir; bunda şüphe yoktur. Ve Allah kabirlerdeki kimseleri diriltip kaldıracaktır.

    Hac Suresi, 22:7. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Kim Allah'a kavuşmayı umuyorsa, bilsin ki Allah'ın tayin ettiği o vakit elbet gelecektir. O, her şeyi işiten ve bilendir.

    Ankebût Suresi, 29:5. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Kıyamet günü mutlaka gelecektir, bunda hiç şüphe yoktur. Fakat insanların çoğu buna inanmazlar.

    Mü'min Suresi, 40:59. ayet