آسَفُ
Fiil · 1 kezAnlamı: they angered Us
Kur'an'daki biçimleri
- ءَاسَفُونَا ×1
آسَفُ
Anlamı: they angered Us
آسف, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette bir kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
Anlamı: they angered Us
كأسفنا، ولكن له أولياء يأسفون ويرضون، فجعل رضاهم رضاه وغضبهم غضبه، قال: وعلى ذلك قال: «من أهان لي وليا فقد بارزني بالمحاربة» .
الهمزة والسين والفاء أصل واحد يدل على الفوت والتلهف وما أشبه ذلك. يقال: أسف على الشيء يأسف أسفا مثل تلهف. والأسف الغضبان، قال الله تعالى: ﴿ولما رجع موسى إلى قومه غضبان أسفا﴾ [الأعراف: 150]، وقال الأعشى:
1 ayetten 1–1
Böylece bizi öfkelendirince onlardan intikam aldık, hepsini suda boğduk.
Zuhruf Suresi, 43:55. ayet