İçeriğe geç
Quran Maqasid

أُزْلِفَتْ

أزلفت Kur'an'da

Anlamı: ve yaklaştırdık

أزلفت, Kur'an'ın 3 suresinde 4 ayette 4 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
4
Ayet
4
Sure
3

أُزْلِفَتْ

Fiil · 4 kez

Anlamı: ve yaklaştırdık · Şöyle de çevrilmiştir: ve yaklaştırılır, ve yaklaştırılmıştır, yaklaştırıldığı

Kur'an'daki biçimleri

  • وَأُزْلِفَتِ ×2
  • وَأَزْلَفْنَا ×1
  • أُزْلِفَتْ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الزلفة: المنزلة والحظوة ، وقوله تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وزلفا من الليل﴾ [هود: 114] أي ساعات، والمعنى: ساعة بعد أخرى تقرب منها، من قولهم: أزلفته: أي قربته. ومنه: ﴿وأزلفت الجنة﴾ [الشعراء: 90] أي قربت، ومنه ﴿وأزلفنا ثم الآخرين﴾ [الشعراء: 64]. والمزالف: المراقي، لأنها تزلف من يرقى عليها: أي تدنيه لما يريد الصعود إليه، ويكون ذلك في قرب المنزلة، ومنه: ﴿وإن له عندنا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ز ل ف kökünün maddelerinin tamamı

أزلفت geçen ayetler

4 ayetten 1–4

  1. Her kelime anlamını açar.

    Ötekilerini de oraya yaklaştırdık.

    Şuarâ Suresi, 26:64. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    (O gün) cennet, takva sahiplerine yaklaştırılır.

    Şuarâ Suresi, 26:90. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Cennet de takva sahiplerine yaklaştırılır; (onlardan) uzakta olmayacaktır.

    Kâf Suresi, 50:31. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Ve cennet yaklaştırıldığında,

    Tekvîr Suresi, 81:13. ayet