İçeriğe geç
Quran Maqasid

اسْتَأْجَرْ

استأجر Kur'an'da

Anlamı: bunu tut

استأجر, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
1
Sure
1

اسْتَأْجَرْ

Fiil · 2 kez

Anlamı: bunu tut · Şöyle de çevrilmiştir: you hire

Kur'an'daki biçimleri

  • ٱسْتَـْٔجِرْهُ ×1
  • ٱسْتَـْٔجَرْتَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الأجر والأجرة: ما يعود من ثواب العمل دنيويا كان أو أخرويا، نحو قوله تعالى: إن أجري إلا على الله [يونس/ 72] ، وآتيناه أجره في الدنيا وإنه في الآخرة لمن الصالحين [العنكبوت/ 27] ، ولأجر الآخرة خير للذين آمنوا [يوسف/ 57] .

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والجيم والراء أصلان يمكن الجمع بينهما بالمعنى، فالأول الكراء على العمل، والثاني جبر العظم الكسير. فأما الكراء فالأجر والأجرة. وكان الخليل يقول: الأجر جزاء العمل، والفعل أجر

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
أ ج ر kökünün maddelerinin tamamı

استأجر geçen ayetler

1 ayetten 1–1

  1. Her kelime anlamını açar.

    (Şuayb'ın) iki kızından biri: Babacığım! Onu ücretle (çoban) tut. Çünkü ücretle istihdam edeceğin en iyi kimse, güçlü ve güvenilir olandır, dedi.

    Kasas Suresi, 28:26. ayet