İçeriğe geç
Quran Maqasid

تَتَجافَى

تتجافى Kur'an'da

Anlamı: uzaklaşır

تتجافى, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette bir kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
1
Ayet
1
Sure
1

تَتَجافَى

Fiil · 1 kez

Anlamı: uzaklaşır

Kur'an'daki biçimleri

  • تَتَجَافَىٰ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الجفو: الارتفاع والتباعد، ومنه قوله: جفاء الحبيب، وهو تباعده. يقال: جفاه يجفوه جفاءص وجفوة فهو جاف. وفي الحديث: "ليس بالجافي ولا المهين" أي لا يجفو أصحابه ولا يهينهم. وفي الحديث: "كان يجافي ضبعيه عن جنبيه في السجود" أي يباعدهما.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الجيم والفاء والحرف المعتل يدل على أصل واحد: نبو الشيء عن الشيء. من ذلك جفوت الرجل أجفوه، وهو ظاهر الجفوة أي الجفاء. وجفا السرج عن ظهر الفرس وأجفيته أنا. وكذلك كل شيء إذا لم يلزم [شيئا] يقال جفا عنه يجفو. قال أبو النجم يصف راعيا:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ج ف و kökünün maddelerinin tamamı

تتجافى geçen ayetler

1 ayetten 1–1

  1. Her kelime anlamını açar.

    Korkuyla ve umutla Rablerine yalvarmak üzere (ibadet ettikleri için), vücutları yataklardan uzak kalır ve kendilerine verdiğimiz rızıktan Allah yolunda harcarlar.

    Secde Suresi, 32:16. ayet