İçeriğe geç
Quran Maqasid

تَرْكَنُ

تركن Kur'an'da

Anlamı: meyletmeyin

تركن, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2

تَرْكَنُ

Fiil · 2 kez

Anlamı: meyletmeyin · Şöyle de çevrilmiştir: yanaşacaktın

Kur'an'daki biçimleri

  • تَرْكَنُوٓا۟ ×1
  • تَرْكَنُ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

ركن الشيء: جانبه الذي يسكن إليه، ويستعار للقوة، قال تعالى: لو أن لي بكم قوة أو آوي إلى ركن شديد

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أو آوي إلى ركن شديد﴾ [هود: 80] كناية عمن يستند إليه. والركن، في الأصل، جانب الدار الذي يستند إليه، فعبر به عمن يقصده الإنسان ويلجأ إليه. وناقة مركنة الضرع: له أركان تعظمه. والمركن: الإجانة، ومنه الحديث: "أن حمنة كانت تجلس في مركن لأختها زينب وهي مستحاضة"، أي إجانة تغسل فيها الثياب، وإن كانت العبارة عبارة…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ر ك ن kökünün maddelerinin tamamı

تركن geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    Zulmedenlere meyletmeyin; sonra size ateş dokunur (cehennemde yanarsınız). Sizin Allah'tan başka dostlarınız yoktur. Sonra (O'ndan da) yardım göremezsiniz!

    Hûd Suresi, 11:113. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Eğer seni sebatkar kılmasaydık, gerçekten, nerdeyse onlara birazcık meyledecektin.

    İsrâ Suresi, 17:74. ayet