İçeriğe geç
Quran Maqasid

تَنفُذُ

تنفذ Kur'an'da

Anlamı: pass beyond

تنفذ, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
1
Sure
1

تَنفُذُ

Fiil · 3 kez

Anlamı: pass beyond · Şöyle de çevrilmiştir: geçin gidin, you pass

Kur'an'daki biçimleri

  • تَنفُذُوا۟ ×1
  • فَٱنفُذُوا۟ ×1
  • تَنفُذُونَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

نفذ السهم في الرمية نفوذا ونفاذا، والمثقب في الخشب: إذا خرق إلى الجهة الأخرى، ونفذ فلان في الأمر نفاذا وأنفذته. قال تعالى: إن استطعتم أن تنفذوا من أقطار السماوات والأرض فانفذوا لا تنفذون إلا بسلطان

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فانفدوا﴾ [الرحمن: 33] أي اخرقوا. يقال: نفذ السهم في الرمية أي خرقها نفوذا ونفاذا. ونفذ فلان في الأمر نفاذا. ونفذت الأمر تنفيذا، أي أمضيته وكذا نفذت الجيش، ومنه الحديث: «نفذوا جيش أسامة» والمنفذ: الممر النافذ، وفي الحديث: «أيما رجل أشار على مسلم بما هو بريء منه كان حقا على الله أن يعذبه أو يأتي بنفذ ما…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ن ف ذ kökünün maddelerinin tamamı

تنفذ geçen ayetler

1 ayetten 1–1

  1. Her kelime anlamını açar.

    Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yerin çerçevesinden çıkıp gitmeye gücünüz yetiyorsa geçin. Ancak büyük bir güçle çıkıp gidebilirsiniz.

    Rahmân Suresi, 55:33. ayet