جَنَحُ
Fiil · 2 kezAnlamı: onlar yanaşırlarsa · Şöyle de çevrilmiştir: sen de yanaş
Kur'an'daki biçimleri
- جَنَحُوا۟ ×1
- فَٱجْنَحْ ×1
جَنَحُ
Anlamı: onlar yanaşırlarsa
جنح, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
Anlamı: onlar yanaşırlarsa · Şöyle de çevrilmiştir: sen de yanaş
الجناح: جناح الطائر، يقال: جنح الطائر، أي: كسر جناحه، قال تعالى: ولا طائر يطير بجناحيه [الأنعام/ 38] ، وسمي جانبا الشيء جناحيه، فقيل: جناحا السفينة، وجناحا العسكر، وجناحا الوادي، وجناحا الإنسان لجانبيه، قال عز وجل: واضمم يدك إلى جناحك
قوله تعالى: ﴿وإن جنحوا للسلم﴾ [الأنفال: 61] أي مالوا ﴿فاجنح لها﴾ أي مل. وأصله من: جنحت السفينة أي مالت بأحد جانبيها، وجانباها: جناحاها. وأصل هذا من جناح الطائر؛ قال تعالى: ﴿ولا طائر يطير بجناحيه﴾ [الأنعام: 38]. وجنحت الطائر: أصبت جناحه، ثم عبر عن جانبي الشيء بجناحيه؛ فقيل: جناحا الإنسان ليديه، كما قيل لجناحي الطائر…
1 ayetten 1–1
Eğer onlar barışa yanaşırlarsa sen de ona yanaş ve Allah'a tevekkül et, çünkü O işitendir, bilendir.
Enfâl Suresi, 8:61. ayet