İçeriğe geç
Quran Maqasid

حَسْرَتَى

حسرتى Kur'an'da

Anlamı: eyvah

حسرتى, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette bir kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
1
Ayet
1
Sure
1

حَسْرَتَى

İsim · 1 kez

Anlamı: eyvah

Kur'an'daki biçimleri

  • يَٰحَسْرَتَىٰ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الحسر: كشف الملبس عما عليه، يقال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿محسورا﴾ [الإسراء: 29] أي منقطعا بك، من قولهم: بعير حسير أي معيا قد انقطع عن الانبعاث لعيه وكلاله. وأصل الحسر: كشف اللبس عما عليه. حسر عن ذراعه، وحسر شعره. والحاسر: من لا درع عليه، ومنه حديث أبي عبيدة: «كان على الحسر»؛ الحسر جمع حاسر. والحسرة المكنسة. وفلان كريم المحسر كناية عن المخبر. وناقة حسير: انحسر…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ح س ر kökünün maddelerinin tamamı

حسرتى geçen ayetler

1 ayetten 1–1

  1. Her kelime anlamını açar.

    Kişinin: Allah'a karşı aşırı gitmemden dolayı bana yazıklar olsun! Gerçekten ben alay edenlerdendim (diyeceği günden sakının)!

    Zümer Suresi, 39:56. ayet