İçeriğe geç
Quran Maqasid

رُوح

روح Kur'an'da

Anlamı: Ruh ile

روح, Kur'an'ın 20 suresinde 22 ayette 24 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
24
Ayet
22
Sure
20

رُوح

İsim · 21 kez

Anlamı: Ruh ile · Şöyle de çevrilmiştir: My spirit, Our Spirit, ve bir ruhtur, the Holy Spirit

Kur'an'daki biçimleri

  • ٱلرُّوحِ ×5
  • بِرُوحِ ×4
  • رُوحَنَا ×3
  • رُّوحِى ×2
  • وَٱلرُّوحُ ×2
  • وَرُوحٌ ×1
  • بِٱلرُّوحِ ×1
  • رُوحُ ×1

رَوْح

İsim · 3 kez

Anlamı: Mercy of Allah · Şöyle de çevrilmiştir: rahatlık

Kur'an'daki biçimleri

  • رَّوْحِ ×2
  • فَرَوْحٌ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الراء والواو والحاء أصل كبير مطرد، يدل على سعة وفسحة واطراد. وأصل [ذلك] كله الريح. وأصل الياء في الريح الواو، وإنما قلبت ياء لكسرة ما قبلها. فالروح روح الإنسان، وإنما هو مشتق من الريح، وكذلك الباب كله. والروح: نسيم الريح. ويقال أراح الإنسان، إذا تنفس. وهو في شعر امرئ القيس. ويقال أروح الماء وغيره: تغيرت رائحته.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الريح: نسيم الهواء، وكذلك نسيم كل شيء، وهي مؤنثة؛ وفي التنزيل: مثل ريح فيها صر أصابت حرث قوم ؛ هو عند سيبويه فعل، وهو عند أبي الحسن فعل وفعل. والريحة: طائفة من الريح؛ عن سيبويه، قال: وقد يجوز أن يدل الواحد على ما يدل عليه الجمع، وحكى بعضهم: ريح وريحة مع كوكب وكوكبة وأشعر أنهما لغتان، وجمع الريح أرواح، وأراويح جمع…

لسان العرب — ابن منظور
ر و ح kökünün maddelerinin tamamı

روح geçen ayetler

22 ayetten 21–22

  1. Her kelime anlamını açar.

    Ruh (Cebrail) ve melekler saf saf olup durduğu gün, Rahman'ın izin verdiklerinden başkaları konuşmazlar; konuşan da doğruyu söyler.

    Nebe Suresi, 78:38. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    O gecede, Rablerinin izniyle melekler ve Ruh (Cebrail), her iş için iner dururlar.

    Kadir Suresi, 97:4. ayet