عِيشَة
İsim · 2 kezAnlamı: bir yaşam · Şöyle de çevrilmiştir: bir hayat
Kur'an'daki biçimleri
- عِيشَةٍ ×2
عِيشَة
Anlamı: bir yaşam
عيشة, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
Anlamı: bir yaşam · Şöyle de çevrilmiştir: bir hayat
العيش: الحياة المختصة بالحيوان، وهو أخص من الحياة، لأن الحياة تقال في الحيوان، وفي الباري تعالى، وفي الملك، ويشتق منه المعيشة لما يتعيش منه. قال تعالى: نحن قسمنا بينهم معيشتهم في الحياة الدنيا
قوله تعالى: ﴿وجعلنا لكم فيها معايش﴾ [الأعراف:10] هو جمع معيشة، وهو ما يعاش به من زرع وضرع وغيرهما. والمشهور معايش بالياء صريحة لأنها أصل والميم زائدة. وقد خرج خارجة في همزها، وهذا كما شذوا فقالوا: مصائب ومنائر والأصل مصاوب ومناور حملا للأصل على الزائد. ومعيشة قياس عند سيبويه إذ وزنها مفعلة بضم العين فقبلت الضمة كسرة…
2 ayetten 1–2
Artık o, hoşnut kalacağı bir hayat içindedir,
Hâkka Suresi, 69:21. ayetİşte o, hoşnut edici bir yaşayış içinde olur.
Kâria Suresi, 101:7. ayet