İçeriğe geç
Quran Maqasid

لُغُوب

لغوب Kur'an'da

Anlamı: bir usanç

لغوب, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2

لُغُوب

İsim · 2 kez

Anlamı: bir usanç · Şöyle de çevrilmiştir: yorgunluk

Kur'an'daki biçimleri

  • لُغُوبٌ ×2

Kökü klasik sözlüklerde

اللغوب: التعب والنصب. يقال: أتانا ساغبا لاغبا ، أي: جائعا تعبا. قال: وما مسنا من لغوب [ق/ 38] . وسهم لغب: إذا كان قذذه ضعيفة، ورجل لغب: ضعيف بين اللغابة. وقال أعرابي: فلان لغوب أحمق، جاءته كتابي فاحتقرها. أي: ضعيف الرأي، فقيل له في ذلك: لم أنثت الكتاب وهو مذكر؟ فقال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وما مسنا من لغوب﴾ [ق: 38] أي تعب وإعياء، يقال: لغب يلغب لغوبا، وأتانا لاغبا: أي جائعا تعبا. ورجل لغب بين اللغابة، أي ضغيف بين الضغف. وعن بعض الأعراب: فلان لغوب أتته كتابي فاحتقرها، أي ضعيف الراي. ويحكي أنه قيل لهذا القائل: كيف تقول كذا؟ فقال: أليس الكتاب بمعنى الصحيفة؟ يعني أنث على المعنى. ومثله قول…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ل غ ب kökünün maddelerinin tamamı

لغوب geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    O (Rab) ki lütfuyla bizi asıl oturulacak yurda (cennete) yerleştirdi. Artık orada bize ne bir yorgunluk dokunacak ne de orada bize bir usanç gelecektir.

    Fâtır Suresi, 35:35. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun biz, gökleri, yeri ve ikisi arasında bulunanları altı günde yarattık. Bize hiçbir yorgunluk çökmedi.

    Kâf Suresi, 50:38. ayet