يَتَخافَتُ
Fiil · 2 kezAnlamı: gizli gizli derler · Şöyle de çevrilmiştir: fısıldaşıyorlardı
Kur'an'daki biçimleri
- يَتَخَٰفَتُونَ ×2
يَتَخافَتُ
يتخافت Kur'an'da
Anlamı: gizli gizli derler
يتخافت, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
- Geçiş sayısı
- 2
- Ayet
- 2
- Sure
- 2
- Kök
- خ ف ت
Kökü klasik sözlüklerde
قوله تعالى: ﴿يتخافتون بينهم﴾ [طه: 103] أي يتسارون. وأصله من الخفوت، وهو ضعيف الصوت. قوله: ﴿ولا تخافت بها﴾ [الإسراء: 110] أي لا تسرها فلا يسمعك من خلفك. وأصل الخفوت السكون. ومنه خفت الميت من ذلك. قوله: ﴿فانطلقوا وهم يتخافتون﴾ [القلم: 23] أي يسر بعضهم إلى بعض لئلا يسمعهم المساكين. وفي التفسير قصة مشهورة. وقال الشاعر:…
الخاء والفاء والتاء أصل واحد، وهو إسرار وكتمان. فالخفت: إسرار النطق. وتخافت الرجلان. قال الله تعالى: ﴿يتخافتون بينهم﴾ [طه: 103]. ثم قال الشاعر:
يتخافت geçen ayetler
2 ayetten 1–2
- Her kelime anlamını açar.
Aralarında birbirlerine gizli gizli şöyle derler: "Dünyada sadece on gün kaldınız."
Tâhâ Suresi, 20:103. ayet - Her kelime anlamını açar.
Derken yürüyorlardı; fısıldaşıyorlardı.
Kalem Suresi, 68:23. ayet