يَدُسُّ
Fiil · 1 kezAnlamı: onu gömsün mü?
Kur'an'daki biçimleri
- يَدُسُّهُۥ ×1
يَدُسُّ
Anlamı: onu gömsün mü?
يدس, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette bir kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
Anlamı: onu gömsün mü?
قوله تعالى: ﴿أم يدسه في التراب﴾ [النحل: 59]. الدس: الإدخال في الشيء بنوع من الإكراه، ويعبر به عن الإخفاء أيضا. وقيل في المثل: "ليس الهناء بالدس". يقال دس البعير بالهناء.
الدال والسين في المضاعف والمطابق أصل واحد يدل على دخول الشيء تحت خفاء وسر. يقال دسست الشيء في التراب أدسه دسا. قال الله تعالى: ﴿أيمسكه على هون أم يدسه في التراب﴾ [النحل: 59]. والدساسة: حية صماء تكون تحت التراب.
1 ayetten 1–1
Kendisine verilen müjdenin kötülüğünden dolayı kavminden gizlenir. Onu, aşağılık duygusu içinde yanında mı tutsun, yoksa toprağa mı gömsün! Bakın ki, verdikleri hüküm ne kadar kötüdür!
Nahl Suresi, 16:59. ayet